android my viewModel update the list internally but recyclerview does't reflects the changes